Green Media Bremen - Logo

Glossar · V

Voice-over

Ein Voice-over ist ein separat aufgenommener Sprechertext, der über Bildmaterial gelegt wird, ohne dass die sprechende Person im Bild zu sehen ist.

Auch: Voiceover, Off-Stimme, Sprechertext

Kurz erklärt

Voice-over trennt Bild und Ton. Gefilmt wird die Arbeit, das Objekt oder der Ablauf, gesprochen wird später an einem ruhigen Ort. Das erlaubt saubere Formulierungen und guten Klang, auch wenn am Drehort Maschinen laufen oder Wind geht.

Für kleine Unternehmen ist das oft der einfachste Einstieg ins Video, weil niemand vor der Kamera sprechen muss. Wichtig sind ein Skript in gesprochener Sprache, ein Mikrofon nahe am Mund und ein Raum mit wenig Hall. Der Text sollte das Bild ergänzen, statt zu beschreiben, was ohnehin zu sehen ist.

Synthetische Stimmen aus KI-Werkzeugen sind verbreitet, klingen bei längeren Texten aber schnell gleichförmig, und die Plattformen bevorzugen sie nicht. Untertitel bleiben in jedem Fall Pflicht, weil ein großer Teil der Wiedergaben ohne Ton startet.

In der Praxis

Ein Elektrobetrieb in Bremen filmt den Einbau einer Wallbox in der Garage eines Kunden, der Ton ist wegen der Bohrmaschine unbrauchbar. Der Meister spricht den Text abends im Büro auf das Handy, drei Sätze zu Ablauf, Dauer und Förderung. Die Aufnahme wird unter den Schnitt gelegt und mit Untertiteln versehen. Das Video wirkt fachlich, ohne dass jemand vor die Kamera musste.

Tipp aus der Agentur: Den Text laut vorlesen, bevor er aufgenommen wird. Sätze, über die man stolpert, sind fürs Ohr zu lang und gehören geteilt.

Das eigene Profil einschätzen lassen

Was dieser Begriff für das eigene Unternehmen bedeutet, klärt die kostenlose Kanal-Analyse: 15 Minuten, das eigene Profil, konkrete nächste Schritte. Ohne Verpflichtung.

Kostenlose Kanal-Analyse anfragenKostenlos und unverbindlich. Antwort innerhalb eines Werktags.

Zum Seitenanfang